Немски писма

Писмо от клиент до неговата банка, публикувано в New York Times

Уважаеми служител на банката,
Аз съм 86-годишен клиент със сметка във вашата банка.
Онзи ден написах чек от 100 долара на моя водопроводчик.
Този чек трябва по някакъв начин да бъде предаден на вашата банка за 3 наносекунди, така че сумата на средствата, която съм използвал във вашата банка, да е била взета от моята сметка, преди да мога да я осребря.
Разбира се, тъй като по това време в моята сметка нямаше пари, лихвите и неустойките бяха начислени на 30 долара. Въпреки това имах 1.000.000 XNUMX XNUMX долара във фондовете си.
Когато исках да се оплача от тази ситуация, се борих близо половин час с безличен, груб, залепен и безличен дамски глас на вашия банков телефон.
Слушах музика от време на време и трябваше да натискам различни клавиши 28 пъти. Но не можах да се свържа с никого.
Както знаете, имам хиляди долари сметки всеки месец, удръжки на ипотечни кредити, плащания с кредитни карти.
Отсега нататък АНУЛИРАМ автоматичните плащания, извършени от моя акаунт за всички тях.
Отсега нататък искам представител на клиентите, който разбира това, което казвам, направено от месо и кости и говори английски.
Разбирате, че най-добрият комплимент е да им подражавате.
Ще го направя като теб.
Вашият представител на клиента ще ми се обади за всяко плащане и ще въведе парола с не по-малко от 28 цифри, които ще дам.
След това, ако 1 ключ ще ми уговори среща, 2 ключа ще могат да оставят съобщение за плащане, 3 ключа ще се свържат с хола ми, ще отговоря дали съм там, 4 ключа ще се свържат със спалнята ми и говорете с мен, ако не спя, 5 ключа ще достигнат тоалетната, 6 ключа ще достигнат мобилния ми телефон, 7 клавиша ще могат да оставят съобщение на компютъра ми. Ако натисне 8, може да ги слуша отново.
Ако между тях има паузи, ще му позволя да слуша красива музика от старите ми плочи и грамофон.
Единственото ми искане от вас е да ми предоставите финансовата информация на вашия персонал, включително информация за самоличността, моминското име на майка, циркуляри за подпис, получени от нотариуса, и техните актове.
Аз също подготвих договор като теб. 8 страници. Твоят беше 42 страници, бях честен. Този договор се подписва от представителя на клиента, управителя на клона на вашата банка и съвета на директорите на вашата банка, който ще ми възложите и ще ми изпратите препоръчано писмо с обратна разписка.
След като получа този договор, ще изпратя 28-цифрена парола до вашия клиентски представител. Разбира се, тази парола ще се променя всеки месец.
Ще се извиня и ще ви таксувам по 20 долара всеки месец за този договор и транзакции.
Ако не можете да изпълните тези условия, моля, подгответе моите $ 1.000.000 в брой и аз ще ги купя утре.
Пожелавам ви добри дела, моля ви да се свържете с мен възможно най-скоро.
С уважение,
Вашият клиент…