–> Не знам дали съществува такъв модел, но ако исках да направя такова изречение, бих написал това;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
И бла бла.
Отговорът закъсня, но аз не бях тук. За първи път правя такъв превод. Ако някой знае повече, моля да пише.