Немски стихове – 1

ДОБРЕ ДОШЛИ ВЪВ ФОРУМИТЕ НА ALMANCAX. МОЖЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ ЦЯЛАТА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ТЪРСИТЕ ЗА ГЕРМАНИЯ И НЕМСКИ ЕЗИК В НАШИТЕ ФОРУМИ.
    редактор
    посетител

    Am Abend мъж клидж
    Tag für den vergangenen.
    Doch niemals klug genug
    Für den, казва kommen mag.

    [Хр]

    Били ли са, няма да ги правят,
    aber wo ich bin, ще ги нямат bleiben,
    абе умрат,
    aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen,
    aber wo ich lebe, da ich ich nicht sterben,
    aber wo ich sterbe, da ich ich nicht hin,
    ще бъдете с тях, за да не ги виждате.
    Томас Браш Карго 32. В допълнение към това, Schiff aus der eigenen Haut zu entkommen. 1977

    Както моите собствениците; Не искам да губя,
    СЪБИТИЯ ЗЕМЯ; Не искам да остана,
    My Favorite; Не искам да напускам,
    ми да се знае; Не искам да виждам повече,
    YASADIGIM YERDE; Не искам да умра там,
    ÖLECEGIMI YERE; Не искам да ходя там,
    Останете някъде, където никога не съм бил.
    Томас Браш Карго 32 Кораб Човек, който живее в страх от смърт, когато спи.

    [Хр]

    Wenn nichts zu helfen scheint,gehe ich und schaue einem Steinmelz zu,wie er an seinem Stein vielleicht einhundertmal hämmert,ohne dass auch nur ein Riss zu sehen ist.Aber beim einhundertundeinten mal bricht er in 2 Stück,und ich weiss,es war nicht dieser schlag,der den Stein gespalten hat,sondern alle,die vorher kamen….

    Когато оставам без кола, отивам, намирам го за каменна майсторка. Може да удари сто пъти, но дори и малка катаканичка да не се счупи.
    [Хр]

    Nazira
    участник

    Bleibe nicht am Boden haften,
    frisch gewagt und frisch hinaus!
    Kopf und Arm mit heitern Kräften,
    überall sind sie zu Haus.
    Wo wir uns der Sonne freuen,
    син Wir jede Зорге Лос.
    Dasß wir uns in ihr zerstreuen,
    darum ist die Welt така groß.

    Йохан Волфганг фон Гьоте

    Прилепване към земята,
    охлажда се и се охлажда
    Натиснете и задръжте обекта силно
    Ти си у дома навсякъде.
    Къде сме щастливи
    всичките ни тревоги изчезват
    Когато сме разпръснати,
    нейния свят толкова голям.

    Ashtoret
    участник

    danke dir, liebe nazire ..

    Ashtoret
    участник
    Ich weiss nicht wo der Weg endt ..
    Ich weiss nicht wer am ende auf mich wartet ..
    Ich habe keine Idee über die Liebe ..
    Nur weiss ich dass ich muss bis zu ende kämpfen ..
    Лесно е да се избягвате и да се справяте лесно.

    Не знам къде е краят на пътя.
    Не знам кой най-накрая ме чака.
    Нямам представа за Аска.
    Знам само, че трябва да се боря докрай ..
    И нищо не е лесно ..

    …Ащорет…

    nalanw
    участник

    Nicht immer ist es ein Freund,
    Seite geht.
    Такъв auch das fremde Gesicht,
    lächle ihm zu.
    Vielleicht findest du genius das Dich…

    Не винаги приятели на ваша страна
    Търсене на чужди лица,
    смеят му се
    Може би ще се окажете зад себе си

    Nazira
    участник

    Die Welt ist einem Fährboot zu
          на vergleich
    Drin Leute auf der Fahrt zusammenstehen,
    Die, wenn sie nach der Fahrt vom Boote
          steigen,
    Sich gleich zerstreun und nie mehr
          Wiedersehen.

    Кабир (v.glasenapp)

    Можете да сравните света с ферибота.
    Хората, стоящи заедно в пътуването
    и когато тези пътници тръгват
    петна някога трябва да се види
    те се разпределят
             

    nalanw
    участник

    STERNE UND TRÄUME
    Weisst du noch,
    които искат да умрат
    Трейм зурфюллен?
    Aber du meintest
    Синг hingen viel zu foch ...!
    Вчера
    Стрелецът ми ги измъква
    dem Himmel entgegen
    и аз съм в сърцето ми
    Ер войната не се топли
    и zeigte mir,
    dass Träume vielleicht nicht sofort
    в Erfüllün gehen;
    aber irgendwann ......?!

    Звезди и пръстени
    Знаете ли все още (помнете, че все още)
    Как да изпълним съня си Иска ми се да мога да те взема звезди от небето
    вярвахте, че сте били толкова високо на ваша чест (мислите)
    вчера
    Стигнах до небето случайно
    и звезда, от която да се отървете
    беше по-топло и ми показа
    Може би вашите мечти няма да се случат веднага
    но един ден ......?!

    Nazira
    участник

                                Wenn Du herzhaft lachst,
    riskiertst Du, manß manich für kindisch oder beschränkt hält.

                                 Wenn Du weinst,
    riskierst Du, да човек Man Dich als Heususe bezeichnet.

                    Wenn Du jemandem умират ръка reichst.
    riskierst Du, в Schwierigkeiten gezogen zu werden.

                    Wenn Du Deine Gefühle zeigst,
    рискиерст Du, Dein wahres Gesicht zu zeigen.

    Wenn Du anderen Deine Gedanken и Träume mitteilst,
    riskierst Du, daß sie в Frage gestellt werden und verblassen.

                              Wenn Du liebst,
            riskierst Du, nicht wiedergeliebt zu werden.

                              Уен Дю лебст,
                      riskierst Du zu sterben.

                               Wenn Du hoffst,
                 riskierst Du, enttäuscht zu werden.

                 Wenn Du etwas Neues versuchst,
                 riskierst Du, daß es Dir mißlingt.

    Ако се смеете
    Вие рискувате, може би си мислите за комплекта за деца и за разбиране.

    Те епоха,
    Рискувате, мислят, че сте сочни очи.

    Когато подадете ръка на някого
    Вие поемате рискове, те могат да влязат в затруднения,

    Когато показваш емоциите си,
    Вие рискувате да покажете истинското си лице.

    Когато разказваш мечтите си, мислите си, на някой друг,
    Рискувате да поемате, разваляте с въпроси.

    в Любими
    Вие сте в риск, никога повече да не бъдете обичани.

    Ако законодателството,
    Вие сте в риск, да умрете.

    В Umutlandig,
    Вие рискувате своето разочарование.

    Когато опитате нещо ново,
    Рискуваш го, не можеш да го направиш.

    Nur ein Mensch, казва Risiken eingeht, ist Frei.
    Само човек, който поема риск, е свободен.

    Ashtoret
    участник

    Канст дьо дихег с дер Уег ist auf? ..
    Ich habe viele Fragen über das Leben ..
    Имате ли нещо против моето? ..
    Те не са били ги genau machen muss ..
    Имате ли желание да се регистрирате?! ..
    Искам да кажа, че имаш проблем с теб? ..

    Бихте ли ми показали пътя?
    Има много отговорности по отношение на живота.
    Имате ли отговори за мен?
    Не знам какво точно да правя ..
    Имате ли някакви идеи, които искате да ме лините?
    Търся справедливост, познавал ли си го някога?

    .. ::: Ashtoret ::: ..  

    Nazira
    участник

    Дийн Бестър Фройнд

    Solltest Du Dich einsam fühlen,
    verlassen und ganz allein,
    Solltest Du Hilfe brauchen,
    Würde gern für Dich sein.

    Солт Дир и Либе,
    SollTest Du Dich langweilen,
    brauchst Du einen zum Reden,
    würde mich zu Dir eilen.

    Solltest Duane Schulter
    brauchen,
    um Dich einfach auszuweinen,
    brauchst Du etwas Aufmunterung,
    ruf mich, ich werde erscheinen.

    Der Baufritze
    Най-добрият ти приятел

    Ако седлото се чувства нещастно,
    ляво и сам,
    Ако седалката се нуждае от помощ,
    За вас,

    Ако седлото не се харесва,
    седлото е глобено
    трябва да говорите с хора,
    вие, бързо,

    Ако имате нужда от седло рамо,
    просто да плачеш,
    Ако трябва да сте малко остарели,
    обади ме, обади ме

    Nazira
    участник

    Върнете се в началото Вöglein wäre,
    Und auch zwei Flüglein hätte,
    Floge ich zu dir;
    Ние им казваме,
    Блейб ги спират.

    Бин ги gleich weit von dir,
    bin doch im Schlaf bei dir,
    Не се връщайте;
    Върнете се в началото
    bin ich allein.

    Es vergeht keine Stunde in der Nacht,
    Да мине Herz nicht erwacht,
    Und an dich denkt,
    Daß du mir tausendmal
    Dein Herz schenkst.

    Ако бях птица,
    И ако имах две крила,
    УКардим ти каза;
    Няма да бъда
    Аз оставам тук.

    От моето разстояние,
    В съня си,
    И аз говоря с теб,
    когато се събудя,
    Yanlizim,.

    Не е миналият час
    без да събуждам сърцето си
    И без да си мислиш
    Ти ме блъскаш
    Сърцето ти е подарък

    Обявена / народна песен

    Ashtoret
    участник

    Ich wünsche реж
    das du immer jemand hast,
    Отговорете с цитат
    Изглежда,
    Държеше се: техният ход.
    Дърводобивът е най-
    които не са в състояние да прекарат.
    Джемънд, от Сиит,
    wenn du sie brauchst,
    auch wenn er eigentlich keine Zeit шапка
    без значение кой е.
    Джеймънд, дер ес мито дюшулт
    Оуч ван дю бал швейерг бист
    Джемънд, от тях не бит бист,
    който е на разположение за закупуване на Mensch.

    Аз съм всичко за теб.
    Винаги те обичам.
    Слушане на вас, който ви разказва презентацията ...
    Дори и да не отидете във ваша полза понякога, те казват, че те мислят
    Дори и да не е време, е време да си половин месец и дори да не е за теб ...
    Понякога, дори и да е трудно, някой, който може да ви стои.
    Някой, който те приема за даденост,
    Вчера си чудесен човек за мен ...

    Ashtoret
    участник

    Надявам се

    които са на морско равнище, са по-малки от тях
    техните бин гин обед и техните weiß nicht mehr, wohin ich gehen soll
    с голямо удоволствие
    техните лауфове от тях, техните вещи
    който е по-добре от мен и от мен
    Надявам се
    техните кан сен вар джирклих бист
    който е най-добрият човек в света
    които дават възможност на хората да работят и да работят
    беше излязъл от тях
    които се намират в него
    Всичко, което трябва да направите, е да направите това
    техните бин тауб и чор си сам
    dann schau mich an und halte mich
    Еринър мише лебе
    зег мир, wer du wirklich бист
    Еринър ми хареса, че ще се кани
    Еринър мише лебе
    Зиг Мир Ур дьо Вирклич Бист
    Еринър ми хареса да се чукаш
    че е така
    и endet в unendlichkeit
    da ist ein fluss lang und schön
    Неговата кан да бъде неделята
    Неговата кан да бъде неделята
    Надявам се
    им кан сейх, бир дьо вирклич бист
    който е най-добрият човек в света
    Еринър мише лебе
    зег мир, wer du wirklich бист
    Еринър ми хареса, че ще се кани
    които са на морско равнище, са по-малки от тях
    техните бин гин обед и техните weiß nicht mehr, wohin ich gehen soll

    Когато душата е тъмна, няма смисъл.
    Аз съм буквално там горе.
    И не знам къде трябва да отида ..
    Не знам къде е сянката .. Това е ярко ..
    Тичам към теб, не те забравих ..
    Знаеш ме, цялото лице ...
    Спомняш си ме с любов ...
    Виждам кои сте наистина.
    Помни ме, толкова дълго, колкото можеш ..
    Всички войни и пари са направени в името на ...
    Какво трябва да събирам в този свят?
    Ако трябва да дойда, когато настъпи денят (м) ...
    Когато гласът в мен говори за мен ...
    Съжалявам .. Не мога да чуя ..
    Така че, покажи ме и го запази ..
    Ако ме помниш с любов ...
    Покажете ми кой сте наистина.
    Помни ме, колкото можеш ..
    Ако ме помниш с любов ...
    Пътят там е толкова далеч ..
    И свършва с вечността.
    Има река дълъг и красив ..
    Не виждам края ...
    Не виждам края ...
    Спомняш си ме с любов ...
    Виждам кои сте наистина.
    Помниш ли ме, толкова дълго, колкото можеш ..
    Ако ме помниш с любов ...
    Покажете ми кой сте наистина.
    Помни ме, колкото мога ..
    Когато душата е тъмна, няма смисъл.
    Аз съм буквално там горе.
    И не знам къде трябва да отида ..

    nalanw
    участник

    Една от любимите ми песни... Това е водещата на видеото... Красива е.

    Nazira
    участник

    Това е една от любимите ми песни и я обичам като група, песните й са много емоционални.

    ЗАКОН
    участник

    Стиховете и текстовете са страхотни. Добро здраве. Моля, продължавайте от време на време.
    Благодаря.

Показани са 15 отговора - от 1 до 15 (общо 42)
  • За да отговорите на тази тема, трябва да сте влезли.