Немски диалози, разговори и турски преводи

Дата на публикуване: 23.11.2024 г

НЕМСКИ ДИАЛОГ И ТУРСКИ ИЗЯВЛЕНИЯ

BEIM GEMÜSEHÄNDLER (Гурме)

Frau Тейлър ParkAll ihren Wagen VOR DEM Gemüsehänd нататък.
Г-жа Тейлър паркира колата си пред хранителния магазин.

Хърбърт: Гутен Морген, фрау Тейлър!
Добро утро, госпожице Тейлър!

Фрау Тейлър; Гутен Морген, хер стомана. Ich möchte vier Pfund Äpfel und e Kilo Bananen. Син умря Банан?
Добро утро г-н Steel.2 килограм ябълки и 1 килограми банани.Музите са зрели?

Herr Steel: Върнете се в началото на тази страница.
Те не са зрели, но зрели. Дръж ги един ден.

Фрау Тейлър: Звей Кило Аффелсинен, от Кило Китен, от Кило Бирнен.
2 килограма портокал, 1 килограми дюля, 1 килограми круша.

Беше ли костет в Кило Бирнен?
Колко е круша от круша?

Хъръл Стейт: Ахтъндрт Лира дайло Кило, гнадиж Фрау.
Kilosu 800 лира.

Фрау Тейлър: Уормум ли си?
Защо са толкова скъпи?

Херъл Стийл: Die Birnen sind Frühbirnen.
Крушите са на котлона.

Фрау Тейлър: Сигурно си имаш нужда от помощ.
Много е скъпо, не ги купувам.

Хъръл Стейтъл: Ноч ли е бил тук?
Искате ли нещо друго?

Фрау Тейлър: Ja, ich brauche Gemüse.
Да, искам зеленчуци.

Herr Steel: Календарите ви в магазина са опаковани?
Мога ли да ги опаковам в голяма кутия?

Фрау Тейлър: Ja, danke schön;
Да, благодаря ти.

Das wäre gut! Кан дер Джанж де Карбон от мейнем Ваген траген?
Може ли детето да носи кола?